архив новостей

понвтрсрдчетпятсубвск
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    
       

Реклама

Главная Блоги Общество Изучение английского
18 марта 2018 года - Выборы Президента Российской Федерации

Изучение английского

Общество

Многие желающие хорошо освоить английский язык уже учили его в школе и ВУЗе, поэтому они считают, что текст служит в основном для чтения и перевода. Перевод с английского на русский — это хороший способ пополнить словарный запас, когда текст содержит десять-пятнадцать процентов незнакомых слов. Это оптимальное количество новых слов в тексте, если новых слов будет меньше десяти процентов, словарный запас будет пополняться медленно. Если новых слов более пятнадцати процентов, то перевод текста превратиться в бесконечное блуждание по словарю, при этом грамматике, которая очень важна, не будет уделяться должного внимания.

Чтобы курс изучения английского языка был эффективен, одних переводов недостаточно, нужна комплексная проработка грамматики, а также лексики и фонетики, с использованием лингвотренажеров, онлайн тестов. Необходима также разговорная практика. Практиковаться в разговорной речи можно через интернет, используя Skype. Выполнение тестов в онлайне и работа с лингвотренажерами с The Future Indefinite Tense и другими формами глагола, поможет приобрести навык построения предложений в реальных ситуациях при общении. Тесты составлены на основе книги Стива Рика — известного путешественника из Америки. Эта книга содержит множество английских текстов, которые прекрасно подходят для выполнения грамматических упражнений и перевода текстов. Книга Стива Рика содержит содержат необходимые всем путешественникам английские выражения, написанные живым разговорным языком, все это прекрасно подходит для пополнения словарного запаса и изучения грамматики.

Многолетняя практика преподавания английского языка показывает, что для изучения Logistical English, то есть основных языковых конструкций, необходимых для пребывания за границей (как забронировать номер, заказать обед, купить карту), нужно всего несколько месяцев.

21.10.2013 Маша Григорьева

Реклама

Канал газеты "Борские Известия" на YouTube