Интервью
фотогалерея
архив новостей
Реклама
Выйти замуж за иностранца
Как подать документы:
- заявление подается лично в отдел ЗАГС;
- через портал Госуслуг заявление не подается, если одна из сторон вступающих в брак - иностранный гражданин.
Присутствие обоих будущих супругов при подаче заявления обязательно. Либо заявление может быть подано одним лицом (женихом или невестой) с предоставлением заверенного в установленном порядке заявления второго лица (невесты или жениха соответственно), вступающего в брак и не имеющего возможности лично обратиться в орган, осуществляющий государственную регистрацию актов гражданского состояния, для подачи заявления о заключении брака.
От гражданина РФ нужны документы:
- паспорт гражданина РФ;
- свидетельство о расторжении предыдущего брака или смерти прежнего супруга (если ранее были в браке).
От иностранного гражданина потребуются:
- документ, удостоверяющий личность иностранного гражданина на территории России с нотариально заверенным переводом на русский язык;
- документ о семейном положении - свидетельство/выписка из реестра/справка, выданные компетентным органом или консульством/посольством иностранного государства, гражданином которой является лицо, желающее заключить брак в Российской Федерации. Справка должна быть с легализацией (апостиль) и переводом, если иное не предусмотрено международными договорами;
- документ о легальном пребывании в РФ - виза, миграционная карта, вид на жительство или разрешение на временное проживание. В день подачи заявления о заключении регистрации брака и в день регистрации брака осуществляется проверка в Реестре контролируемых лиц - это база данных МВД России, где содержится информация об иностранных гражданах, которые находятся в России без законных оснований;
- свидетельство о разводе или смерти прежнего супруга (если ранее состоял в браке) с переводом и апостилем (если требуется в соответствии с нормами международного законодательства).
Госпошлина за заключение брака составляет 350 рублей.
Церемония бракосочетания проводится на государственном русском языке. Если кто-то из лиц, вступающих в брак, не владеет русским языком, государственная регистрация заключения брака проводится в присутствии переводчика. Свидетельство тоже оформляется на русском языке. В дальнейшем его можно перевести на иностранный язык и перевод заверить нотариально.
Важное условие: все документы, выданные за рубежом, должны иметь нотариально заверенный перевод на русский язык. В некоторых случаях требуется апостиль или консульская легализация.
Апостиль - это специальный международный штамп, который подтверждает подлинность подписи, печати и должности лица, выдавшего официальный документ. Он требуется для того, чтобы бумага имела юридическую силу в другой стране, которая входит в список участниц Гаагской конвенции 1961 года.
Консульская легализация - это способ подтвердить силу документов для других стран. Процедура включает обращение в Минюст РФ, МИД РФ и консульство. Она нужна для стран без Гаагской конвенции.
